คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ยกขึ้น, ชูขึ้น, เลือกตั้ง,คัดเลือก, ทั่ว, ทั้ง,ทั้งหมด, เสนอ, ยก ยกเม็ดหมากรุกขึ้นอย่างลังเล, ไม่กล้าวางลงในกระดาน อุปมาว่าลังเล ยอดเยี่ยมจริงๆ ยอมรับผิด, สารภาพผิด ยาย ยาย ยายแก่ ยายหนู ยายแก่ ยายเฒ่า ยายแก่ที่บ้าน ตาแก่ที่อยู่ที่บ้าน ยินดี ชอบ ยุคเมโซโซอิค หญิงแก่ ยายแก่