คำศัพท์ภาษาไทย

ยั่ว

ภาษาจีน惹人生气

คำอ่าน [rě rén shēng qì]

ภาษาจีน挑逗

คำอ่าน [tiǎo dòu]

พจนานุกรมไทย ยั่ว หมายถึง:

  1. (โบ) น. ยาน, เครื่องพาตัวไป, เช่น วอ เสลี่ยง รถ, บางทีใช้ควบกับคํา ยาน เป็น ยั่วยาน, ต่อมาใช้เลือนเป็น ยวดยาน. ก. พูดหรือทําให้เกิดอารมณ์ในทางใดทางหนึ่งรุนแรงขึ้น เช่น ยั่วราคะ ยั่วโทสะ ยั่วโมโห ยั่วกิเลส.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

กวักมือเรียก ทำให้คนมาโดยวิธีประกาศ แหย่ ยั่ว ยั่วเย้า เย้าหยอก ดึงมา ดึงดูด ชวน ติดต่อ ดาวยั่ว ยกขึ้น, ชูขึ้น, เลือกตั้ง,คัดเลือก, ทั่ว, ทั้ง,ทั้งหมด, เสนอ, ยก ยกเม็ดหมากรุกขึ้นอย่างลังเล, ไม่กล้าวางลงในกระดาน อุปมาว่าลังเล ยั่ว, กระตุ้น ยั่วกัน ยั่วอารมณ์ ยั่วโทสะ ยั่วโทสะยั่วโมโห ยั่วให้หัวเราะ ยุคเมโซโซอิค โน้มนำ, ยั่ว, ล่อใจ

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน