คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.หินลับมีด 2.ลับ(มีด) คมมีด คมมีด, คมของของมีคม, มีด, สังหารด้วยมีด ปลายมีด คมมีด มณฑลใจกลาง, นั่นคือ เดิมหมายถึงบริเวณเหอหนานทั้งนี้เพราะมณฑลนี้มีตำแหน่งอยู่กลางประเทศในสมัยนั้น มีด มีดเล่มเล็ก มีดที่คม, รบกันด้วยมีด มีดสลัก, มีดสกัด มีดและหอก ลับ(มีด) สันมีด เอ่ย เริ่มพูด ลับเปิดคม(มีด)