คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ถึงแก่กรรม ผ่านไป ถึงแก่กรรม มณฑลที่อยู่ภาคตะวันออกทั้งสามมณฑลของจีน มณฑลใจกลาง, นั่นคือ เดิมหมายถึงบริเวณเหอหนานทั้งนี้เพราะมณฑลนี้มีตำแหน่งอยู่กลางประเทศในสมัยนั้น มวลชน มองข้าม มอบอำนาจ มีความหมายแสดงว่าถึงระดับที่เกินความสมควร มีอายุแล้ว เข้าสู่วัยชราแล้ว มืดไปหมด มุมหลายด้าน วีรกรรมของผู้ที่ถึงแก่กรรมไปแล้ว