คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ของขวัญ สิ่งที่มอบให้เป็นที่ระลึก ของขวัญที่มอบให้ในขณะที่ดำรงตำแหน่ง ของขวัญที่มอบให้ในขณะที่อวยพร ของที่ระลึก, ของขวัญที่มอบให้ก่อนจะจากกัน (ภาษาหนังสือ) มอบให้เป็นของขวัญ, ให้ของขวัญ มณฑลใจกลาง, นั่นคือ เดิมหมายถึงบริเวณเหอหนานทั้งนี้เพราะมณฑลนี้มีตำแหน่งอยู่กลางประเทศในสมัยนั้น มอบของขวัญ มอบของขวัญล้ำค่า, มอบเพชรนิลจินดา มอบของขวัญให้, ของขวัญ มอบให้เป็นของขวัญ อภินันทนาการ มีน้ำใจ ให้ของขวัญ, มอบของขวัญ