คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ผ่านสายตา มองเห็น มณฑลใจกลาง, นั่นคือ เดิมหมายถึงบริเวณเหอหนานทั้งนี้เพราะมณฑลนี้มีตำแหน่งอยู่กลางประเทศในสมัยนั้น มอง มอง, จ้องมอง มองตามหลัง มองออก,มองทะลุปรุโปร่ง มองเห็น,นึกดูแล้วก็พอจะรู้ มองเห็น เห็น มีน้ำใจ มุมานะพยายามให้ได้มาซึ่งหรือให้บรรลุถึงซึ่ง ชิง ช่วงชิง ถกเถียง โต้เถียง ทะเลาะ วิวาท ขาด เห็น มองเห็น เห็น, มองเห็น,สัมผัส, เจอ, ถูก, แตะต้อง, มองออก, บังเกิด