คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ต้นไม้ ต้นไม้ผล ปากทางภูเขา ทางผ่านเข้าภูเขา ภาพถ่ายภาพหนึ่งของภาพยนตร์, ภาพถ่ายภาพหนึ่งในบทละคร ภารกิจหนักหน่วง, ภารกิจหนักอึ้ง ภาระหน้าที่, ความรับผิดชอบ ภาษาที่ไพเราะน่าฟังหรือมีรสนิยม ภูเขา เต็ม เต็มทุ่งกว้างและภูเขา เต็มไปด้วย ใช้บรรยายว่า ภูเขาหัวโล้นภูเขาโล่งเตียน,ไม่มีต้นไม้