คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
กลัวแพ้,กลัวความพ่ายแพ้ ขบวน ตีแตก, ตีพ่ายแพ้ ตีให้แตกพ่าย ถูกตีพ่ายแพ้ ถูกตีพ่ายแพ้แตกหนีกระเจิดกระเจิง ถูกตีพ่ายแพ้แตกไม่เป็นขบวน พลัดที่นาคาที่อยู่(เนื่องจากภัยสงคราม) พลิกไปพลิกมาก็เข้าล็อกเดิม พ่ายแพ้อย่างยับเยิน พ่ายแพ้อย่างราบคาบ พ่ายแพ้และล่าถอยอย่างไม่เป็นขบวน รบพ่ายแพ้