คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ชื่อทะเลสาบอยู่ในมณฑลเจียนซี ชื่ออำเภอ อยู่ในมณฑลเจ๋อเจียน ชื่อแม่น้ำอยู่ในมณฑลเจอะเจียน ที่ราบลุ่มที่อยู่ระหว่างภูเขาของมณฑลเจ๋อเจียนและมณฑลฝูเจี่ยน พลัดที่นาคาที่อยู่(เนื่องจากภัยสงคราม) พลิกไปพลิกมาก็เข้าล็อกเดิม พูดด้วยปากของตัวเองพูดด้วยตัวเอง พ่อตาของลูกชาย, พ่อสามีของลูกสาว หมายถึงเมืองหางโจว เจียน แพรลายย่นของเมืองหูโจว แห่งมณฑลเจ๋อเจียน แพรเมืองหางโจว