คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ชัดเจน พลัดที่นาคาที่อยู่(เนื่องจากภัยสงคราม) พลิกไปพลิกมาก็เข้าล็อกเดิม พิธี พูดด้วยปากของตัวเองพูดด้วยตัวเอง พูดเป็นเสียงเดียวกัน พ่อตาของลูกชาย, พ่อสามีของลูกสาว (ภาษาพูด)เข้าใจเรื่องราวอย่างลึกซึ้งและเข้าใจ เข้าใจ เป็นที่กระจ่างแจ้ง ไม่พูดก็เป็นที่เข้าใจกัน เรื่องราวที่คลุมเครือไม่ชัดเจน ยากต่อการเข้าใจ แสดงออกมาอย่างชัดเจน