คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
คำที่ใช้เรียกรวมๆ พี่สาวน้องสาวของสามีและน้องสะใภ้หรือพี่สะใภ้ น้องชายของสามี น้องชายและน้องสาวหรือน้องสะใภ้ น้องสาว น้องสาวภรรยา น้องสาวหรือพี่สาวของแม่ พลัดที่นาคาที่อยู่(เนื่องจากภัยสงคราม) พลิกไปพลิกมาก็เข้าล็อกเดิม พี่สาวน้องสาว พี่สาวและน้องสาว พูดด้วยปากของตัวเองพูดด้วยตัวเอง สามี