พันแผล

 คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

พลัดที่นาคาที่อยู่(เนื่องจากภัยสงคราม) พลิกไปพลิกมาก็เข้าล็อกเดิม พัน พัน(แผล แข้งขา) พูดด้วยปากของตัวเองพูดด้วยตัวเอง สะเก็ดแผล หนึ่งพัน ห่อ, มัด, ผูก(สัมภาระเดินทาง), พันแผล(การห่อเพื่อปิดบาดแผล) แต้มแผล แผล แผล, บาดแผล แผลถูกบาด