คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ขวัญ ขวัญยืน ตลอดทั้งปี, อายุยืน พร้อมกันในเวลาเดียวกัน พร้อมจิตพร้อมใจ พอพบกันครั้งแรกดวงก็สมพงษ์กัน พันปี ยืนตั้งหลัก ยืนอยู่กับที่ หยุดอยู่กับที่ ยืนอยู่ในที่ใดที่หนึ่ง ยืนคอยอยู่ในที่ใดที่หนึ่ง ตั้งมั่น ปักหลักมั่น อายุมั่นขวัญยืน อายุยืน อายุยืน อายุวัฒนะ อายุยืนยาว