คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.พลิก(หนังสือ) 2.ขี้อวด การเปลี่ยนพลิก ครอบคลุม, คว่ำ, พลิก พลัดที่นาคาที่อยู่(เนื่องจากภัยสงคราม) พลิก กลับ กลับกัน หวนกลับ ทรยศ ต่อต้าน คัดค้าน วิธีการใช้เสียงของตัวหนังสือสองตัวมาสะกดเสียงคำอ่านของศัพท์อีกคำหนึ่ง พลิก คว่ำ ค้น พลิกของเดิมเพิ่มทวีขึ้น แปล แตกกันทะเลาะกัน แตกคอกัน พลิกตัว พลิกฟ้าพลิกแผ่นดิน พลิกฟ้าพลิกแผ่นดิน,พลิกสถานการณ์ พลิกไปพลิกมาก็เข้าล็อกเดิม พูดด้วยปากของตัวเองพูดด้วยตัวเอง เปิดออก, เลิกออก, พลิก