คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ฉกฉวย ฉกฉวย, ยึดเอา ฉกฉวยจังหวะที่เปิดโล่ง ถือโอกาสฉกฉวยผลประโยชน์ในขณะที่เกิดความสับสนวุ่นวาย ผม ผลประโยชน์ ประโยชน์ ผลอันมีประโยชน์, คุณประโยชน์ ผู้หญิงยิงเรือ (มีความหมายในลักษณะที่เหยียดหยาม) ผู้หญิงเก่งกล้า,ผู้หญิงเหล็ก ผ้าคลุมหัวของนักแสดง สิทธิประโยชน์อันพึงจะได้ที่ชอบด้วยกฎหมาย สิทธิและประโยชน์อันพึงจะได้