หน้าหลักภาษาจีนคำศัพท์ไทย – จีนนี้คือคำศัพท์ภาษาไทยนี้คือภาษาจีน此คำอ่าน [cǐ]หมายเหตุ )ภาษาจีน这คำอ่าน [zhè]หมายเหตุ )ภาษาจีน(表示近指คำอ่าน [biǎ shì jìn zhǐ]หมายเหตุ ) ภาพประกอบนี้คือ คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกันนกกระสา หัวแดง นอกจากนี้ นอนคว่ำ นักแสดงงิ้ว นักแสดงละคร นางเงือก นายพลแกนนำ นิยายเรื่องสั้นในสมัยโบราณ นิสัยเสีย, นิสัยไม่ดี น่ารัก, น่าเอ็นดู, เฉลียวฉลาด, เฉียบแหลม น้ำพออุ่น ๆ(ส่วนมากหมายถึงน้ำที่ใช้รับประทาน มีความหมายในลักษณะที่เอือมหรือเบื่อหน่าย)