คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ตีกลางแสกหน้าในนิกายเซนของศาสนาพุทธมักจะใช้ นายพลแกนนำ นิกาย นิกายแท้ น่ารัก, น่าเอ็นดู, เฉลียวฉลาด, เฉียบแหลม น้ำพออุ่น ๆ(ส่วนมากหมายถึงน้ำที่ใช้รับประทาน มีความหมายในลักษณะที่เอือมหรือเบื่อหน่าย) พุทธศาสนา พุทธศาสนานิกายเชน ศาสนานิกายเก่า,หลังจากที่ศาสนาได้มีการปฎิรูปใหม่ในยุโรปเมื่อศตวรรษที่1 6แล้วก็เรียกศาสนาโรมันคาทอลิกว่า ศาสนานิกายเก่า ศาสนาพุทธ ศาสนาพุทธ, พุทธศาสนา ศาสนาพุทธนิกายลามะ