คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.เช็ด(น้ำ น้ำตา) 2.อุปมาว่าเขียนบทประพันธ์หรือวาดภาพอย่างไม่ติดขัด การจราจรติดขัด ตำรวจรถไฟ ติดขัด ติดสินบน ตีกัน ต่อสู้กัน ต่อสู้ พูดคล่อง คล่อง ไม่ติดขัด อุด อุดตัน การจราจรติดขัด ทางระบายลมอุดตัน อุดตัน ติดขัด ทำให้อุดตัน เหตุสุดวิสัย โล่งไปหมด ไม่ติดขัด โล่งไปหมด ไม่ติดขัด,อย่างเต็มที่ อย่างหมดหัวใจ