คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ชั้น ชั้นหนึ่ง ชั้นเดียว ชั้นเดียวกัน ตก ตกอยู่หลัง ตัดกัน, ตัดสลับกัน ตาย,ถึงแก่กรรม,ล่วงลับไปแล้ว ตำรวจรถไฟ ติดสินบน ตีกัน ต่อสู้กัน ต่อสู้ ทั้งชั้น
ชั้น ชั้นหนึ่ง ชั้นเดียว ชั้นเดียวกัน ตก ตกอยู่หลัง ตัดกัน, ตัดสลับกัน ตาย,ถึงแก่กรรม,ล่วงลับไปแล้ว ตำรวจรถไฟ ติดสินบน ตีกัน ต่อสู้กัน ต่อสู้ ทั้งชั้น