คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.เชื่อ เชื่อถือ 2.จริงๆ แน่นอน 1.เป็น,คือ,ก็คือ,เป็น…จริงๆ 2.ครั้นแล้ว 3.จึง การเน้นว่า เปล่าๆ , จริงๆ (เป็นคำขยายวางไว้หน้าคำกริยา) จริง จริงๆ เป็นจริง จริงๆ อย่างแท้จริง หนักข้อ จริงๆ อย่างแท้จริง โดยความจริงแล้ว จริงๆ เป็นเช่นนั้นจริงๆ จิตใจอันซื่อสัตย์ จิตใจอันจงรักภักดี ผลไม้, ผลของเรื่องราว, เด็ดขาด, จริงๆ ดังที่คาดหมาย, ดังที่คิดเอาไว้ เป็นเช่นนั้น อย่างแท้จริง จริงๆ เป็นเช่นนั้นจริงๆ แท้จริง แท้ เป็นจริง จริงๆ อย่างแท้จริง