คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ความคิดอันเป็นหัวใจสำคัญ ความคิดศูนย์กลาง ความคิดอันเป็นสาระสำคัญ คำเลียนเสียง ซึ่งเป็นเสียงอ้วก เสียงร้องไห้โฮฯลฯ (คำเลียนเสียงกระแทก)ปัง (คำเลียนเสียงที่เป็นเสียงของหนักตกลงมา)โครม (คำเลียนเสียงที่เป็นเสียงปืน เสียงเปิดประตูฯลฯ)ปัง ศัพท์ที่เลียนเสียง เสียงแกร๊ง ศัพท์เลียนเสียง ศัพท์เลียนเสียงเสียงดังโครม ศิลปในการเลียนเสียงต่างๆ เป็นคำเลียนเสียงแพะร้อง เสียง, เสียงดัง เสียงเลียนเสียงกริ่ง