คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ความคิดอันเป็นหัวใจสำคัญ ความคิดศูนย์กลาง ความคิดอันเป็นสาระสำคัญ คำที่ใช้เรียกยกย่องชายที่มีอายุในสมัยโบราณ พ่อตา ชายที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ชายเสื้อคลุม น้องชาย, เรียกชายที่มีอายุน้อยกว่า บั้นปลายของชีวิต (ผู้มีอายุมาก) ปู่, เรียกชายที่มีอายุด้วยความยกย่อง, เป็นคำที่ใช้เรียกขันที มีอายุแล้ว เข้าสู่วัยชราแล้ว ลูกชาย ลูกชายของท่าน หมายถึงเพศชาย เขา(สรรพนามที่เรียกชาย)