คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ก้มหัวลงแสดงความเคารพโน้มหัวลงคำนับ คนบ้านเดียวกัน ความคิดอันเป็นหัวใจสำคัญ ความคิดศูนย์กลาง ความคิดอันเป็นสาระสำคัญ ความเคยชิน, เคยชิน ความเคยชินและประเพณีนิยม คำนับ คำนับ, โค้งคำนับ คำศัพท์เสริม ใช้หลังคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ ใช้ท้ายประโยคหรือในที่ที่หยุดชะงักในระหว่างประโยค เข้าเยี่ยมคำนับ เคารพ แสดงความเคารพตอบ รับไหว้ รับการคำนับ แสดงความเคารพแบบโค่วโถว น้อมคำนับ