คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
คนบ้านเดียวกัน ความคิดอันเป็นหัวใจสำคัญ ความคิดศูนย์กลาง ความคิดอันเป็นสาระสำคัญ ความเคยชิน, เคยชิน ความเคยชินและประเพณีนิยม คาดคิด คาดไม่ถึง, นึกไม่ถึง, ฉับพลัน ฉับพลัน อย่างไม่คาดคิด นึกไม่ถึง คิดไม่ถึง พรวดพราด เผลอ พรวดพราด นึกไม่ถึง ไม่ได้นึก ฉับพลัน เผลอ เผลอไป โดยไม่ต้องคิด ฉับพลันทันที