คำศัพท์ภาษาไทย

คว้าหางเปีย, อุปมาว่า จับจุดอ่อน(ของคนอื่น)

ภาษาจีน抓辫子

คำอ่าน [zhuā biàn zǐ]

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

คนอื่นว่าก็ว่าตามไป ความคิดอันเป็นหัวใจสำคัญ ความคิดศูนย์กลาง ความคิดอันเป็นสาระสำคัญ ความเคยชินและประเพณีนิยม คว้า(เอาไว้) ,จับไว้ คว้าจับตบตีกัน จับจุดอ่อนบีบบังคับให้ยอม จับเปียไว้แน่น,อุปมาว่า จับจุดอ่อน จับไว้แน่น, คว้าไว้แน่น จุดอ่อน หางเปีย อุปมาว่า วัยเด็กอายุยังน้อย อุปมาว่ารับผิดแทนคนอื่น ใช้มือจับ/คว้า

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน