คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ช่องทาง, วิถีทาง 2.ความประพฤติ, การปฏิบัติตัว 1.ถือไว้ในมือ 2.ดำเนินกิจการ 3.พูดภาษา 4.ฝึกซ้อม 5.ความประพฤติ 1ศีลธรรม จรรยา จริยา ความประพฤติ 2จิตใจ 3บุญคุณ คนบ้านเดียวกัน ความคิดอันเป็นหัวใจสำคัญ ความคิดศูนย์กลาง ความคิดอันเป็นสาระสำคัญ ความประพฤติและคุณธรรม ความประพฤติไม่เรียบร้อย นอกคอก ความเคยชิน, เคยชิน ความเคยชินและประเพณีนิยม คุณธรรม,ความประพฤติ ประพฤติ ประพฤติตัวเรียบร้อยไม่ออกนอกลู่นอกทาง