คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
กลุ่มคนที่หลั่งไหลมาอย่างมืดฟ้ามัวดิน, ทำแท้ง คนมืดฟ้ามัวดิน ความคิดอันเป็นหัวใจสำคัญ ความคิดศูนย์กลาง ความคิดอันเป็นสาระสำคัญ ความเคยชินและประเพณีนิยม ดำ ดำเปรอะ มืดขมุกขมัว แน่นมืดไปหมด แน่นขนัดไปหมด ถี่ยิบ, แน่นขนัด หมด หมดหนี้หมดสิน เต็มไปหมด, ทั่วไปหมด แน่นขนัด,ถี่มากๆ แน่นขนัด, หนาแน่น แน่นขนัดถี่ยิบ