คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
กลางเดือน กำลัง กำเริบปะทุออกฤทธิ์เกิดโมโห เกิดโทสะ อารมณ์เสีย จุดและปล่อยให้ปะทุหรือระเบิด ตามกำลัง ปะทุ ปะทุ,ระเบิดพุ่งออกมา ปะทุขึ้นพร้อมกัน เกิดขึ้นพร้อมกัน ปะทุขึ้นเอง เกิดขึ้นเอง รวมกำลัง เกิดสะพรั่งไปทั่ว ปะทุขึ้นอย่างคาดคิดไม่ถึง ไฟแจ้งสัญญาณได้ปะทุไปทั่ว อุปมาว่าสถานการณ์ชายแดนไม่สงบ