คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ให้ข้าวปลาอาหารหรือปัจจัยการดำรงชีวิตหรือค่าครองชีพ 2.เลี้ยงหรือเพาะเลี้ยง 3.มีลูก, มีบุตร 4.เลี้ยง 5.ปลูกฝัง 1.กรณียกิจอันพึงปฏิบัติตามกฎหมาย 2.ไม่รับค่าตอบแทน,เป็นการกุศล 1. ชนบทและหัวเมือง, 2. เมืองเล็กๆ 1.เปิด, เปิดออก 2. เริ่ม 1.เพาะเลี้ยงพืช, 2.ปลูกฝัง,ฝึกปรือ 1.เลี้ยง 2.อาหารที่เคี้ยว 1.เลี้ยง, 2.เงินเดือน การเพาะเลี้ยงที่มีการกำหนดทิศทาง ปลูกฝัง ห้องเพาะเลี้ยงดอกไม้ เพาะเลี้ยง เพาะเลี้ยง, ปลูก