คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ตำแหน่งด้านที่ค่อนข้างต่ำต้อย, 2.ลงมือ 1.ผู้หนึ่งที่มีส่วนร่วม 2.มือหนึ่ง,ผู้ที่มีความสามารถ 1.โยกย้าย 2.ระดมกำลัง รับช่วงกะต่อ, รับช่วงเวรต่อ, รับเวรต่อ เปลี่ยนกะการทำงาน เปลี่ยนเวร เปลี่ยนกะ เปลี่ยนเวรกัน เปลี่ยนกะกัน เปลี่ยนเวรเปลี่ยนกะ เลิกงาน, ออกเวร, ออกกะ โยกย้ายตำแหน่งหน้าที่ โยกย้ายสับเปลี่ยนตำแหน่ง โยกย้ายไปดำรงตำแหน่ง, โยกย้ายไปปฎิบัติหน้าที่