คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.กรณียกิจอันพึงปฏิบัติตามกฎหมาย 2.ไม่รับค่าตอบแทน,เป็นการกุศล 1.ของเขา 2.อย่างนั้น, เช่นนั้น 1. ชนบทและหัวเมือง, 2. เมืองเล็กๆ 1.ยาว ความยาว 2.ความถนัด ความชำนาญ 1.อาหารรายวัน, อาหารรายเดือน 2.ขาดทุน 3.เสียหาย, สูญเสีย 1.เปิด, เปิดออก 2. เริ่ม ชำนาญ ธรรมชาติ ธรรมชาติ, เป็นธรรมชาติ(ไม่ฝืน ไม่ปลอม) ฝืน ฝืนยิ้ม ฝืนสีหน้า