คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.กรณียกิจอันพึงปฏิบัติตามกฎหมาย 2.ไม่รับค่าตอบแทน,เป็นการกุศล 1. ชนบทและหัวเมือง, 2. เมืองเล็กๆ 1.หาวนอน 2.ค้าง, เป็นหนี้ 3.ไม่พอ,ขาด 1.อาหารรายวัน, อาหารรายเดือน 2.ขาดทุน 3.เสียหาย, สูญเสีย ค้างติดหนี้ขาดขาดแคลน ค้างบัญชีไว้,ติดบัญชีไว้, ติดไว้เป็นหนี้ไว้ ชำระหนี้ คืนหนี้ ใช้หนี้ ชำระหนี้ ใช้หนี้ คืนหนี้ ติดหนี้ พันธกรณีในการที่จะต้องชำระหนี้ของฝ่ายลูกหนี้ หนี้ที่ค้าง หนี้ เป็นหนี้