คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.กรณียกิจอันพึงปฏิบัติตามกฎหมาย 2.ไม่รับค่าตอบแทน,เป็นการกุศล 1.ของเขา 2.อย่างนั้น, เช่นนั้น 1. ชนบทและหัวเมือง, 2. เมืองเล็กๆ 1.ตึง,รัดแน่น 2.หลอกลวง 1.บาง 2.ไม่ลึกซึ้ง 1.อาหารรายวัน, อาหารรายเดือน 2.ขาดทุน 3.เสียหาย, สูญเสีย 1.เข้าออก 2.คลาดเคลื่อน 1.เงื่อน 2.มัด, ผูก 1.เปิด, เปิดออก 2. เริ่ม 1.เพื่อน 2.ร่วม 1.เวลา 2.ในขณะที่ มัด