คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.กรณียกิจอันพึงปฏิบัติตามกฎหมาย 2.ไม่รับค่าตอบแทน,เป็นการกุศล 1.ของเขา 2.อย่างนั้น, เช่นนั้น 1. ชนบทและหัวเมือง, 2. เมืองเล็กๆ 1.ชั้นเรียน 2.เที่ยว(รถ) 1.บาง 2.ไม่ลึกซึ้ง 1.รอยสัตว์หรือรถ หรือเกวียนผ่าน 2.ทาง 1.อาหารรายวัน, อาหารรายเดือน 2.ขาดทุน 3.เสียหาย, สูญเสีย 1.เปิด, เปิดออก 2. เริ่ม 1.เพลารถ แกน 2.อักษะ ต้าน ต้านลม เสื้อกันลม, เสื้อต้านลม