คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.กรณียกิจอันพึงปฏิบัติตามกฎหมาย 2.ไม่รับค่าตอบแทน,เป็นการกุศล 1.การแรเงา 2.การเขียนด้วยสำนวนกะทัดรัด 1.ของเขา 2.อย่างนั้น, เช่นนั้น 1. ชนบทและหัวเมือง, 2. เมืองเล็กๆ 1.ตัวเลขหนึ่ง 2.เรียงลำดับที่เล็กที่สุด 3.ชื่อสกุลของชาวจีน 1.ตัวแบบ 2.นางแบบ 1.เปิด, เปิดออก 2. เริ่ม 1. เล็กนิดเดียว, เล็กกระจิดริด, 2.เด็กตัวเล็กนิดเดียว ตัวเขียน ตัวเลข แบบตัวเขียน แบบตัวหวัด ให้เป็นแบบตัวเลข