คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.กรณียกิจอันพึงปฏิบัติตามกฎหมาย 2.ไม่รับค่าตอบแทน,เป็นการกุศล 1. ชนบทและหัวเมือง, 2. เมืองเล็กๆ 1.ดูดรับ 2.สำเร็จราชการแทน 3.ถ่ายรูป 1 ตั้งตรง เป็นปกติ 2 เรียบร้อย ถูกต้อง 3 ปรับปรุงให้ถูกต้อง 1.ทาส 2.พลทหาร ขึ้นตรงต่อ อยู่ในสังกัด ในสังกัด บังคับบัญชาโดยตรง ควบคุมโดยตรง ตั้งเป็นส่วนประกอบ, ตั้งเป็นส่วนสังกัด, อยู่ในสังกัด ที่ว่าการ สถานที่ราชการ, หน่วยราชการ, ศาลาที่ว่าการ, ศาลากลาง, ที่ว่าการ สังกัด สังกัด ขึ้นตรงต่อ อยู่ในสังกัด สังกัด ขึ้นอยู่กับ