คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.กรณียกิจอันพึงปฏิบัติตามกฎหมาย 2.ไม่รับค่าตอบแทน,เป็นการกุศล 1. ชนบทและหัวเมือง, 2. เมืองเล็กๆ 1.ถ่านสีดำ 2.อุปมาว่าทำให้อับอาย 1.สีดอกเลา(สีขาวอมเทา) 2.หาที่สุดมิได้ ขี้เถ้า สีขาวอมเทาอ่อน, สีงาช้าง สีเขียวอมเทา สีเทา สีเหลือง อมเขียวอมเหลือง เหลืองอมชมพู เหลืองอมแดง