tiptoe

แปลว่า เดินด้วยปลายเท้า, เขย่ง, เดินย่อง

แปลว่า เคลื่อนไหวด้วยความระมัดระวัง

แปลว่า หย่ง

ตัวอย่าง เธอลงมายืนแตะเท้ากับผ้าขี้ริ้วเก่าๆ พอให้เท้าแห้งแล้วก็หย่งเท้าขึ้นบันได

เพิ่มเติม ทำให้สูงขึ้น

แปลว่า ย่องกริบ

ตัวอย่าง หล่อนย่องกริบเข้าบ้านโดยคนในบ้านไม่รู้

เพิ่มเติม เดินเข้าไปอย่างสนิทแนบเนียนไม่ให้ผู้อื่นรู้

แปลว่า กระเย้อกระแหย่ง

ตัวอย่าง เด็กนักเรียนต่างก็กระเย้อกระแหย่งอยู่หน้าห้องพักอาจารย์ รอฟังผลการตัดสินโทษ

แปลว่า เขย่ง

ตัวอย่าง เด็กชายเขย่งตัวขึ้นค่อยๆ ใช้สวิงตะล่อมปลามาใส่ถุง

เพิ่มเติม พยุงตัวให้สูงขึ้นโดยยืนด้วยปลายเท้า

แปลว่า ระมัดระวัง

แปลว่า ที่เขย่งเท้า

แปลว่า ปลายตีน

ตัวอย่าง เมื่อเด็กทุกคนถูกสั่งให้ยกปลายตีนมาดูก็ทำหน้าเสียกัน เพราะเพิ่งไปย่ำโคลนเล่นกันมา

เพิ่มเติม ตอนสุดของเท้า

แปลว่า ท่ายืนด้วยปลายเท้า

แปลว่า เขย่งเท้า, ยืนบนปลายเท้า