ภาษาอังกฤษ

three worlds (heaven, earth and hell), three forms of existence (sensual, corporal and formless)

แปลว่า ตรีภพ

ตัวอย่าง ทางธรรมถือว่า บันได 3 ขั้น หมายถึง ตรีภพ ซึ่งเป็นที่อยู่ของสัตว์ที่เวียนว่ายตายเกิด

เพิ่มเติม ภพทั้ง 3 คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ ตามไสยศาสตร์ว่าได้แก่ สวรรค์ มนุษยโลก บาดาล

แปลว่า ตรีภูมิ

ตัวอย่าง ผู้ใดได้แก้วศักดิ์สิทธิ์นี้ไปจะมีอำนาจในตรีภูมิคือ โลกสวรรค์ โลกมนุษย์ โลกบาดาล

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย three worlds (heaven, earth and hell), three forms of existence (sensual, corporal and formless)

ตรีภพ หมายถึง น. ภพทั้ง ๓ คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ, ตามไสยศาสตร์ว่าได้แก่ สวรรค์ มนุษยโลก บาดาล, ไตรภพ ก็ใช้. (ส. ตฺริภว).

ภาพประกอบ three worlds (heaven, earth and hell), three forms of existence (sensual, corporal and formless)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

teacher thing threaten three three boundaries of the three worlds three worlds (earth, heaven and hell) three worlds (heaven, earth and hell) three worlds (heaven, earth, hell) tolerate train tribute typewriter

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน