ภาษาอังกฤษ

take care of

V

แปลว่า ฟูมเลี้ยง

ตัวอย่าง น้าสาวฟูมเลี้ยงเขาและน้องชายเหมือนลูกแท้ๆ ของตัวเอง

เพิ่มเติม ดูแลรักษาเลี้ยงให้อิ่มเป็นสุข

แปลว่า รักษ์

แปลว่า อภิบาล

ตัวอย่าง ข้าพเจ้าได้ท่านเจ้าคุณที่บ้าน คอยอภิบาลดูแลรักษาไม่ให้ตกไปในทางเสื่อมเสีย

แปลว่า อนุบาล

ตัวอย่าง คอกอนุบาลลูกเป็ดควรยกพื้นสูงจากพื้นพอประมาณ

แปลว่า ระแวดระวัง

ตัวอย่าง เขาสามารถบริหารงานทุจริตทั้งหลายของบริษัทได้ตามสบาย โดยไม่ต้องระแวดระวังอันตรายใดๆ

เพิ่มเติม คอยดูแลให้รอบคอบ

แปลว่า อภิบาล

ตัวอย่าง ข้าพเจ้าได้ท่านเจ้าคุณที่บ้าน คอยอภิบาลดูแลรักษาไม่ให้ตกไปในทางเสื่อมเสีย

แปลว่า อุ้มชู

ตัวอย่าง ท่านสนับสนุนอุ้มชูลูกศิษย์ราวกับเป็นลูกของท่าน

แปลว่า ช่วยดูแล

ตัวอย่าง เธอช่วยดูแลน้องๆ ในขณะที่คุณพ่อคุณแม่ไปต่างจังหวัด

แปลว่า ดูแลเอาใจใส่

ตัวอย่าง ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่

IDM

แปลว่า ดูแล, เฝ้าดู, ใส่ใจ

PHRV

แปลว่า ดูแล, เอาใจใส่, ระวัง, ระมัดระวัง, ระแวดระวัง

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย take care of

  1. ฟูมเลี้ยง หมายถึง ก. ดูแลรักษา.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

Take care tape recorder teacher thing threaten tolerate train transmitter tribute typewriter

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน