ภาษาอังกฤษ

take a statement with a grain of salt

V

แปลว่า ฟังหูไว้หู

ตัวอย่าง ข่าวต่างๆ ที่มาจากยุโรปและอเมริกา เราควรฟังหูไว้หูดีกว่า อย่าได้เชื่ออะไรง่ายๆ

เพิ่มเติม รับฟังไว้เพื่อประกอบการพิจารณา, เชื่อเพียงครึ่งเดียว

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย take a statement with a grain of salt

  1. ฟังหูไว้หู หมายถึง ก. รับฟังไว้แต่ไม่เชื่อทั้งหมด.

 ภาพประกอบ

  • take a statement with a grain of salt แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ take a statement with a grain of salt แปลว่า ฟังหูไว้หู ประเภท V ตัวอย่าง ข่าวต่างๆ ที่มาจากยุโรปและอเมริกา เราควรฟังหูไว้หูดีกว่า อย่าได้เชื่ออะไรง่ายๆ เพิ่มเติม รับฟังไว้เพื่อประกอบการพิจารณา, เชื่อเพียงครึ่งเดียว หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

(make a) statement salt with take a chance take a licking take a nosedive take a photograph take a position of take a spill take a trip teacher tolerate train

 กลับไปที่หน้าหลัก "EN-TH Dictionary"

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z
ดูหมวดหมู่ทั้งหมด
 บทความยอดนิยม
ชื่ออาหารที่ยืมมาจากคำภาษาจีน

ชื่ออาหารที่ยืมมาจากคำภาษาจีน

ภาษาจีน ภาษาไทย คำทับศัพท์
กวยจั๊บ หรือ ก๋วยจั๊บ เขียนยังไงถึงจะถูกต้อง

กวยจั๊บ หรือ ก๋วยจั๊บ เขียนยังไงถึงจะถูกต้อง

ภาษาจีน คำไทยที่มักเขียนผิด ภาษาไทย คำทับศัพท์
"Update" เขียนเป็นภาษาไทยยังไง อัปเดต หรือ อัพเดท

"Update" เขียนเป็นภาษาไทยยังไง อัปเดต หรือ อัพเดท

คำไทยที่มักเขียนผิด ภาษาไทย คำทับศัพท์
คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่มักเขียนผิด

คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่มักเขียนผิด

ภาษาไทย คำทับศัพท์ ภาษาอังกฤษ
ดูบทความ ภาษาอังกฤษ