ภาษาอังกฤษ

stink

V

แปลว่า ห่วยแตก

ตัวอย่าง ผลงานชิ้นนี้ห่วยแตกที่สุด ไม่รู้ว่าผ่านมาได้อย่างไร

เพิ่มเติม แย่มาก, เลวที่สุด

แปลว่า เหม็นสาบ

ตัวอย่าง เสื้อสูทตัวนี้เหม็นสาบต้องเอาไปซักแห้งใหม่

เพิ่มเติม มีกลิ่นสาบ, มีกลิ่นสาบสาง

แปลว่า หึ่ง

ตัวอย่าง กระแสการยุบสภากำลังหึ่งไปทั่วเมือง

VI

แปลว่า ส่งกลิ่นเหม็น

N

แปลว่า ความเหม็น

ตัวอย่าง ลมหายใจตุๆ ของมันรดหน้าตาเขาอย่างรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เพิ่มความเหม็นและน่าสะอิดสะเอียน

เพิ่มเติม การที่มีกลิ่นไม่ชวนดม, การมีกลิ่นไม่ดี, การได้รับกลิ่นไม่ดี

แปลว่า กลิ่นเหม็น

แปลว่า เรื่องอื้อฉาว (คำไม่เป็นทางการ)

 ภาพประกอบ

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน