ภาษาอังกฤษ

protect

V

แปลว่า ปกป้อง

ตัวอย่าง แม่ทุกคนย่อมปกป้องลูกตัวเอง

เพิ่มเติม คุ้มครองป้องกันให้พ้นจากอันตรายหรือสิ่งรบกวน

แปลว่า ปกปักรักษา

ตัวอย่าง เอาเครื่องรางนี้ไปมันจะปกปักรักษาเจ้าให้พ้นอันตราย

เพิ่มเติม ดูแลคุ้มครองให้ได้รับความปลอดภัย

แปลว่า ป้องกัน

ตัวอย่าง มีหลายๆ บริษัทโฆษณาว่าจอมอนิเตอร์ของเขาสามารถป้องกันการแพร่กระจายของรังสีได้ แต่เรากำลังจะบอกว่าเขาได้พูดเกินจริง

เพิ่มเติม กั้นไว้เพื่อต้านทานหรือคุ้มครอง

แปลว่า รักษ์

แปลว่า อารักขา

ตัวอย่าง กรมทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์เป็นหน่วยงานที่อารักขาพระเจ้าแผ่นดินที่ใกล้ชิดมากที่สุด

แปลว่า พิทักษ์

ตัวอย่าง เจ้าหน้าที่ตำรวจคอยพิทักษ์ความปลอดภัยให้แก่คนในชุมชน

เพิ่มเติม ดูแลคุ้มครองให้ปลอดภัยจากอันตราย

แปลว่า ปกเกล้า

ตัวอย่าง พระบารมีปกเกล้าปวงประชาให้อยู่เย็นเป็นสุข

แปลว่า คุ้ม

ตัวอย่าง เขารอดกลับมาได้เพราะบารมีของเจ้าพ่อคุ้มไว้

แปลว่า คุ้มครองรักษา

ตัวอย่าง ทารกจะมีแม่ซื้อคอยคุ้มครองรักษา ไม่ให้มีอันตรายถึงตัวได้

เพิ่มเติม ป้องกันดูแลเอาไว้, ระวังป้องกันไว้

แปลว่า คุ้ม

แปลว่า คุ้มครอง

ตัวอย่าง แม่ทุกคนจะยอมสู้จนตัวตายเพื่อคุ้มครองลูกของตน

แปลว่า คุ้มกะลาหัว

ตัวอย่าง มันกำแหงเพราะมีเจ้านายคุ้มกะลาหัว

เพิ่มเติม มีเจ้านายคุ้มครอง ปกป้อง ไม่ให้ผู้อื่นมาทำร้าย

แปลว่า คุ้มกัน

ตัวอย่าง บริเวณพรมแดนของทั้ง 2 ฝ่ายมีทหารคุ้มกันอย่างเข้มแข็ง

เพิ่มเติม คุ้มครองป้องกันให้ปลอดจากภัยอันตราย, ปลอดพ้นจากข้อผูกพันบางอย่าง เช่น ค่าธรรมเนียม

VT

แปลว่า ป้องกัน, ปกป้อง, คุ้มครอง, อารักขา

แปลว่า ตั้งภาษีสินค้านำเข้าเพื่อคุ้มครองสินค้าในประเทศ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย protect

  1. ปกป้อง หมายถึง ก. คุ้มครองป้องกัน.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

pair pale pillow plane pointer press price printer prison projector proof punishment

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน