ภาษาอังกฤษ

prestige

N

แปลว่า บารมี

ตัวอย่าง ทุกวันนี้แม้เขาจะลดบทบาทไปมาก แต่บารมีและความยอมรับในความเป็นสุภาพบุรุษยังมีอยู่

เพิ่มเติม อำนาจวาสนา, ความเป็นใหญ่

แปลว่า ความเคารพนบนอบ, ชื่อเสียง, เกียรติยศ

แปลว่า กิตติคุณ

ตัวอย่าง ทางสมาคมประกาศกิตติคุณของเขาให้เป็นที่ประจักษ์แก่คนทั่วไป

เพิ่มเติม คุณที่เลื่องลือ

แปลว่า เกียรติคุณ

ตัวอย่าง รางวัลเกียรติยศ บุคคลแห่งปี เป็นการมอบครั้งแรกเพื่อเป็นเกียรติคุณให้กำลังใจแก่บุคคลที่ได้เสียสละและมุ่งมั่นทำประโยชน์

เพิ่มเติม คุณที่เลื่องลือ, ชื่อเสียงโดยคุณงามความดี

แปลว่า ศักดิ์

แปลว่า ศักดิ์ศรี

ตัวอย่าง ศักดิ์ศรีของทหารเป็นที่น่าเชื่อถือของคนทั่วไป

ADJ

แปลว่า ซึ่งเป็นที่เคารพ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย prestige

  1. บารมี หมายถึง [-ระมี] น. คุณความดีที่ควรบําเพ็ญมี ๑๐ อย่าง คือ ทาน ศีล เนกขัมมะ (การออกจากกาม คือ บวช) ปัญญา วิริยะ ขันติ สัจจะ อธิฏฐาน เมตตา อุเบกขา เรียกว่า ทศบารมี; คุณความดีที่ได้บําเพ็ญมา, คุณสมบัติที่ทําให้ยิ่งใหญ่, เช่นว่า ชมพระบารมี พระบารมีปกเกล้าฯ พ่ายแพ้แก่บารมี. (ป. ปารมี).

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

have prestige pair pale pillow plane pointer press price printer prison proof punishment

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน