ภาษาอังกฤษ

popularity

N

แปลว่า บารมี

ตัวอย่าง การได้มีโอกาสสร้างบุญกุศล สร้างบารมีนั้นเป็นสิ่งที่ประเสริฐยิ่ง

เพิ่มเติม คุณความดีที่ได้บำเพ็ญมา, คุณสมบัติที่ทำให้ยิ่งใหญ่

แปลว่า คอ

ตัวอย่าง ผมเป็นคอหนังสืออยู่แล้ว เมื่อสิ้นกระบวนการชมจึงต้องแวะเข้าไปอุดหนุนตามธรรมเนียม

เพิ่มเติม ความมีใจชอบ

แปลว่า ค่านิยม

ตัวอย่าง สังคมไทยเรามักจะนิยมดื่มเฉพาะชายหญิงดื่มสุรามีจำนวนไม่มากเพราะค่านิยมของเรายังเห็นว่าหญิงดื่มสุราไม่เป็นกุลสตรี

แปลว่า ความนิยมชมชอบ

ตัวอย่าง หนังสือของเขาได้รับความนิยมชมชอบจากมหาชน

แปลว่า ความกว้างขวาง

ตัวอย่าง หัวคะแนนของพรรคการเมืองต้องเป็นคนที่มีความกว้างขวางในหมู่ชาวบ้าน

เพิ่มเติม การรู้จักคนมากและมีคนรู้จักมาก

แปลว่า คะแนนนิยม

ตัวอย่าง ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครแทบทุกคนได้หยิบยกเอาการแก้ไขปัญหานี้เป็นนโยบายสำคัญหรือเรียกร้องคะแนนนิยมจากประชาชนชาวกรุงเทพฯ

เพิ่มเติม ความนิยมที่แสดงออกว่ามีมากน้อยเพียงไร

แปลว่า ความดัง

ตัวอย่าง ความดังของนักร้องคนนี้โด่งดังไปยังต่างประเทศ

แปลว่า ความเป็นที่นิยม, ความเป็นที่ชื่นชอบ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย popularity

  1. บารมี หมายถึง [-ระมี] น. คุณความดีที่ควรบําเพ็ญมี ๑๐ อย่าง คือ ทาน ศีล เนกขัมมะ (การออกจากกาม คือ บวช) ปัญญา วิริยะ ขันติ สัจจะ อธิฏฐาน เมตตา อุเบกขา เรียกว่า ทศบารมี; คุณความดีที่ได้บําเพ็ญมา, คุณสมบัติที่ทําให้ยิ่งใหญ่, เช่นว่า ชมพระบารมี พระบารมีปกเกล้าฯ พ่ายแพ้แก่บารมี. (ป. ปารมี).

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

lose popularity pair pale pillow plane pointer press price printer prison proof punishment

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน