ภาษาอังกฤษ

part

N

แปลว่า อัตราส่วน, ส่วนแบ่ง

แปลว่า เสียงดนตรี

แปลว่า ส่วนงาน

แปลว่า ระวาง

ตัวอย่าง ในพ.ศ. 2512 ได้มีการพิจารณาเปลี่ยนขนาดระวางแผนที่จากขนาดเดิม 10 " x 15 " เป็นขนาด 15 " x 15 "

แปลว่า วิภาค

แปลว่า บทพูด, บทละคร

แปลว่า เสี้ยว

ตัวอย่าง ผมได้เคยสัมผัสบางเสี้ยวในชีวิตของเขา

แปลว่า ส่วน

ตัวอย่าง การคิดไตร่ตรองมนุษย์ประกอบด้วยสองส่วน คือ ส่วนที่มีเหตุผล (rational) และส่วนที่ไร้เหตุผล (irrational)

เพิ่มเติม ส่วนที่แบ่งจากสิ่งรวม

แปลว่า ตอน

ตัวอย่าง ข้อความเชิงอรรถจะปรากฏอยู่ตอนท้ายของย่อหน้าหรืออยู่ที่บรรทัดล่างสุดของหน้ากระดาษแต่ละหน้า

เพิ่มเติม ส่วนหนึ่งๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่

แปลว่า ส่วน

แปลว่า ภาค

ตัวอย่าง เรื่องนี้ยังไม่จบง่ายๆ หรอกต้องมีภาคต่อไปอีกแน่นอน

เพิ่มเติม สิ่งที่แบ่งจากสิ่งรวมหรือส่วนรวมทั้งหมด

แปลว่า ภาค

ตัวอย่าง ตอนนี้ไม่ว่าภาคไหนๆ ก็ประสบกับสภาพดินฟ้าอากาศที่แปรปรวน

เพิ่มเติม ท้องที่หรือถิ่นที่แบ่งออกเป็นส่วน

แปลว่า ส่วน, ส่วนหนึ่ง, ชิ้นส่วน, ส่วนประกอบ

แปลว่า บทบาทในการแสดง, บทบาท

แปลว่า ส่วน

เพิ่มเติม ส่วนที่แบ่งจากสิ่งรวม

แปลว่า แง่มุม

ตัวอย่าง ผู้ร่วมสัมมนาเสนอความเห็นในแง่มุมต่างๆ

แปลว่า เภท

V

แปลว่า แหวก

ตัวอย่าง ทุกคนพากันแหวกกอหญ้าฝ่าเข้าไปในสวน

เพิ่มเติม แยกให้เป็นช่อง เช่น แหวกม่าน, แยกสิ่งที่ปิดบังหรือกีดขวางให้เป็นช่องทาง เช่น แหวกหญ้า แหวกผม

แปลว่า แหวก

แปลว่า เริด

เพิ่มเติม จาก หรือพรากไปกลางคัน

แปลว่า พราก

ตัวอย่าง วันเวลาได้พรากเอาเสียงหัวเราะอันสดใสด้วยวัยสาวของเธอไปเสียแล้ว

เพิ่มเติม จากไป, เอาออกจากกัน, แยกออกจากกัน

แปลว่า เริดร้าง

เพิ่มเติม จาก หรือพรากไปกลางคัน

แปลว่า แหก

ตัวอย่าง รถผ้าป่าพลิกคว่ำ แหกโค้งสะพาน พาผู้โดยสารตายสยองไปตามๆ กัน

เพิ่มเติม แยกออก, ถ่างออก, ทำให้อ้าออก, ใช้กำลังฟันฝ่าออกไป

VT

แปลว่า แยก, แบ่งแยก, แยกออก, แยกกัน, แยกทาง

ADJ

แปลว่า ซึ่งเป็นส่วนประกอบหนึ่ง

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

pair pale pillow plane pointer press price printer prison projector proof punishment

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน