ภาษาอังกฤษ

out of sight

IDM

แปลว่า มองไม่เห็น (มักใช้กับ get, keep, stay)

ADV

แปลว่า ลับสายตา

ตัวอย่าง ทหารบกและทหารเรือต่างเปล่งเสียงไชโยอำลากัน จนกระทั่งเรือเอ็มไพร์แล่นลับสายตา

เพิ่มเติม อยู่ในระยะที่ไกลเกินสายตาจะมองเห็นได้

แปลว่า ไกลตา

เพิ่มเติม อยู่ห่างไกลจากช่วงสายตาที่มองเห็น

แปลว่า ไกลหูไกลตา

ตัวอย่าง เมื่อลูกต้องไปอยู่ไกลหูไกลตาพ่อแม่ ย่อมเป็นธรรมดาที่พ่อแม่ต้องกังวลถึงความเป็นอยู่ของลูก

ADJ

แปลว่า ลับตา

ตัวอย่าง เราไม่ควรอยู่ในที่ลับตาคนเพราะอาจจะไม่ปลอดภัย

เพิ่มเติม ที่ไม่มีใครเห็น

แปลว่า ลับหูลับตา

ตัวอย่าง เขาเก็บของสำคัญไว้ในที่ลับหูลับตาคนเป็นอย่างดี

เพิ่มเติม ที่ไม่มีใครสามารถเห็นได้

 ภาพประกอบ

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน