ภาษาอังกฤษ

one by one

ADV

แปลว่า ทยอย

ตัวอย่าง นักเก็งกำไรเกิดรู้สึกกลัวเมื่อเห็นดัชนีหุ้นลดลงจึงเริ่มทยอยขายหุ้นตามตลาดหุ้น

แปลว่า เป็นรายตัว

ตัวอย่าง กรรมมาธิการการปกครองเรียกนายตำรวจผู้เกี่ยวข้องเข้าชี้แจงเรียงเป็นรายตัว

แปลว่า เรียงหน้า

ตัวอย่าง หมอหลายคนต่างทยอยเรียงหน้าออกมากระชากความชั่วร้ายที่เกิดขึ้นในกระทรวงสาธารณสุข

เพิ่มเติม ตามลำดับทีละคน, ทยอยทีละคน

แปลว่า เป็นรายตัว

ตัวอย่าง กรรมมาธิการการปกครองเรียกนายตำรวจผู้เกี่ยวข้องเข้าชี้แจงเรียงเป็นรายตัว

แปลว่า รายตัว

ตัวอย่าง ครูทำโทษคนที่ไม่ทำการบ้านเป็นรายตัว

แปลว่า เรียงตัว

ตัวอย่าง เขาตัดสินใจหยิบปากกาเซ็นคำสั่งย้ายฟ้าผ่าผู้บริหารไล่เรียงตัวตั้งแต่ปลัดจนถึงข้าราชการชั้นผู้น้อย

เพิ่มเติม ตามลำดับ

IDM

แปลว่า ทีละคน

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย one by one

  1. ทยอย หมายถึง [ทะ-] ว. หย่อย ๆ กันไปไม่ขาดระยะ, อาการที่ไปหรือมาทีละน้อย.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

oarsman oblation offering given as alms oily on-looker once one one who acts like an aristocrat orally out of danger out of the way outline

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน