ภาษาอังกฤษ

make a slip

แปลว่า เพลี่ยงพล้ำ

ตัวอย่าง การเมืองปัจจุบันมีคติว่า เมื่ออีกฝ่ายเพลี่ยงพล้ำก็จะต้องกระหน่ำตีเพื่อเร่งการเปลี่ยนแปลง

เพิ่มเติม พลั้งพลาดไป, ทำผิดพลาดไปจนเสียที

แปลว่า พลาดท่า

ตัวอย่าง ความด้อยประสบการณ์และถูกบังคับล่อลวง ทำให้เธอพลาดท่าให้ชายคนนั้น

แปลว่า หลุดปาก

ตัวอย่าง นักการเมืองมักหลุดปากพูดคำหวานๆ กับประชาชนเสมอ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย make a slip

เพลี่ยงพล้ำ หมายถึง ก. พลั้งพลาด, ผิดพลาด, เสียที.

ภาพประกอบ make a slip

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

M.R make a slip of the tongue make someone drunken manual mark melodious mention middle-aged person Miss moat move slowly slip

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน