ภาษาอังกฤษ

light

V

แปลว่า ติด

ตัวอย่าง แม่สั่งให้ติดไฟได้เลย เพราะเตรียมเครื่องปรุงเรียบร้อยแล้ว

เพิ่มเติม จุดให้ติดไฟ

แปลว่า ก่อไฟ

ตัวอย่าง เมื่อได้ก่อไฟขึ้นมาก็ได้ช่วยคลายความหนาวยะเยือกของบรรยากาศรอบข้างได้มาก

แปลว่า จุดไฟ

ตัวอย่าง ผู้ประท้วงยื่นคำขาดให้นายกรัฐมนตรีลาออกภายในวันที่ 14 ตุลาคม มิเช่นนั้นจะจุดไฟเผาตัวเอง

แปลว่า จุด

ตัวอย่าง พ่อเมืองจะเป็นผู้ที่จุดไฟเพื่อเป็นการเปิดพิธี

เพิ่มเติม ทำให้ติดไฟ

ADJ

แปลว่า เบา

ตัวอย่าง บอลลูนเป็นลูกโป่งขนาดใหญ่ เปลือกสร้างจากวัตถุเบา แต่เหนียวสามารถรับความอัดดันของก๊าซเบาได้

เพิ่มเติม สมบัติของสิ่งที่ต้องใช้แรงน้อยเข้าต้าน

แปลว่า รุม

ตัวอย่าง ย่าสั่งให้แม่บ้านเคี่ยวน้ำตาลโดยใช้ไฟรุมๆ

แปลว่า เบาเหวง

ตัวอย่าง เขาแกล้งยกลังที่เบาเหวงขึ้นช้าๆ เหมือนหนักเสียเต็มประดา

เพิ่มเติม ที่เบาจนเกือบไม่มีน้ำหนัก

แปลว่า เบาโหวง

ตัวอย่าง เธออ่อนแอขนาดยกตะกร้าน้ำหนักเบาโหวงไม่ขึ้นสักนิด

เพิ่มเติม ที่เบาจนเกือบไม่มีน้ำหนัก

แปลว่า ลหุ

แปลว่า ที่ย่อยง่าย, ที่ไม่หนักท้อง

แปลว่า บางเบา

แปลว่า อ่อน (สี), ซีด, จาง

แปลว่า ที่มีน้ำหนักเบา, ที่มีน้ำหนักน้อย

แปลว่า ที่ให้พลังงานต่ำ (อาหาร)

แปลว่า สว่าง, เต็มไปด้วยแสงสว่าง, สุกใส

แปลว่า เบาๆ อ่อนๆ (ลม, ฝน)

แปลว่า ไม่เคร่งเครียด, ผ่อนคลาย

แปลว่า ง่าย, ไม่ยากเย็น, ไม่หนักหนา

แปลว่า ที่ขึ้นฟู (อาหาร)

N

แปลว่า แสง

แปลว่า แสง

ตัวอย่าง ดวงอาทิตย์สาดแสงแรงกล้ามากขึ้นทุกที

เพิ่มเติม ความสว่าง, สิ่งที่ทำให้ดวงตาแลเห็น

แปลว่า แสงไฟ

แปลว่า อาภา

แปลว่า โอภาส

เพิ่มเติม แสงสว่าง

แปลว่า ภัสสร

แปลว่า รูจี

แปลว่า ไฟแช็ค, ไม้ขีดไฟ

แปลว่า ประภาส

แปลว่า ไฟฉาย

แปลว่า ภา

แปลว่า ภาส

แปลว่า ธุมเพลิง

เพิ่มเติม แสงสว่างที่เกิดขึ้นในอากาศผิดธรรมดา

แปลว่า ภาณุ

แปลว่า แสงสี

แปลว่า อาโลก

เพิ่มเติม แสงสว่าง, ความสว่าง

แปลว่า อาภาส

แปลว่า แสงสว่าง

แปลว่า สัญญาณไฟ (จราจร), ไฟจราจร

แปลว่า ไฟหน้ารถ, ไฟรถยนต์

แปลว่า แหล่งกำเนิดแสง

แปลว่า ความสว่าง

VT

แปลว่า ทำให้สว่าง, ให้ความสว่าง,ให้แสงสว่าง

แปลว่า จุดไฟ, จุด, ติดไฟ, ก่อไฟ

VI

แปลว่า สว่าง

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย light

  1. ติด หมายถึง ก. อาการที่ข้องอยู่ เช่น ติดอยู่ในโลก ติดอยู่ในกิเลส; ประดับ เช่น ติดเหรียญ ติดตรา เอาดอกไม้ติดผม; แนบอยู่ เช่น เนื้อติดมัน เนื้อติดกระดูก; ทําให้เกิดขัดอยู่หรือข้องอยู่จนไม่อาจให้เคลื่อนไปได้ เช่น ติดขบวนแห่ ติดไฟแดง ติดฝน; ชอบอย่างขาดไม่ได้ เช่น ติดบุหรี่ ติดฝิ่น; อาศัยไปด้วยหรือมาด้วย เช่น ติดรถไปด้วย; ผนึก เช่น ติดแสตมป์ ติดประกาศ ติดกาว; จุด เช่น ติดไฟ ติดตะเกียง ติดเตาฟู่; ต่อเนื่องอย่างใกล้ชิด เช่น ห้องติดกัน; ได้รับเชื้อโรค เช่น ติดหิด; คงอยู่หรือทําให้คงอยู่ เช่น สีติดเสื้อ เสื้อติดสี; ไม่ร่วง, ไม่หลุด, (ใช้แก่ผลไม้) เช่น มะม่วงปีนี้ติดมาก; อยู่ในที่คุมขัง เช่น ติดคุก ติดตะราง; กักบริเวณ เช่น ติดสนม; คล้าย, ใกล้ข้าง, เช่น หน้าตาติดไปทางพ่อ; (ปาก) มีหนี้สินติดค้างกันอยู่ เช่น ติดเงิน.

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

Lady lamp leak out lean lecture license plate look familiar look up loose-tongued lover lucky lung

Wordy Guru Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน